Emblema
photojournalism in Italy
photos: Vince Cammarata
location: Poland
“Patterns of architectural elements that, rhetorically, amplify everything: a place where one does not exist unless accompanied by a sequence of ordered other “ones”. From the barberd wire “thorns” to what remains of the chimneys of the barracks, at Birkenau and Auschwitz everything is measured and multiple.
I have often reflected on the role of architecture in our culture. The western architecture, a creature of the German Bauhaus: to harmonize aesthetic and functionality in the private or socially shared living space. What happened in Nazi concentration camps shows how architecture, even when understood in this way, enslaved to Evil, could find its form; for those who designed and engineered the Holocaust it justified and even demanded a certain aesthetic. A perverse one. An architectural language of spaces which from internal open up towards the external, to make scientific and efficient what was to be systematic.
The architectural aspect that we see today is different from that at the time. The ruins make spaces even more poignant, if possible. The reconstructions are aimed at reliving the horror. Present throughout, is the memory of those who arrived in those camps and to lose their dignity as human beings. For some, thanks to photographs and photography, this is the only memory left, the one on a wall. ”
Text and photos by Vince Cammarata
“Ripetizioni di elementi architettonici che con fare retorico, amplificano tutto: un luogo dove l’uno non esiste se non accompagnato da una sequenza composta e ordinata di altri uno. Dalle “spine” del filo di recinzione a quello che rimane dei camini delle baracche tutto a Birkenau e ad Auschwitz è cadenzato e multiplo.
Ho riflettuto spesso su quale sia il ruolo dell’architettura nella nostra cultura. Quella occidentale, figlia del Bauhaus tedesco: armonizzare e far convivere estetica, funzionalità nello spazio abitativo privato o socialmente condiviso. Quello che accadde nei campi di concentramento e di sterminio nazisti dimostra come l’architettura persino così intesa, asservita al Male, potesse trovare una sua forma.; per chi progettò e ingegnerizzò l’olocausto richiedeva e giustificava perfino una certa estetica. Perversa. Un linguaggio architettonico fatto di interni che aprono verso esterni, così si rendeva scientifico ed efficiente ciò che doveva essere sistematico.
L’aspetto architettonico che vediamo oggi è diverso da quello di allora. Le rovine rendono se possibile ancora più struggenti gli spazi. Le ricostruzioni puntano a far rivivere l’orrore. Presente su tutto, resta il ricordo di chi non appena giunto in quei campi perdeva la propria dignità di essere umano. Per qualcuno, grazie alle fotografie e alla fotografia, rimane ancora quel ricordo su di un muro”.
Testo e foto di Vince Cammarata
